Thursday, March 04, 2010

Delhi street image - Götumynd

I was photographing the advertisement sign for the shop across the street, which inexplicably uses Delicate Arch, which is located in Arches National Park in Utah, USA, to advertise bindi, those decorative little dots that Indian women use to decorate their foreheads. The woman stepped into the frame moments before I snapped the photo.

Photobucket


Ef þið lítið á aulýsingaskiltið efst á myndinni, þá sjáið þið að þar er mynd frá Utah í Bandaríkjunum, þar sem frægur steinbogi í Arches-þjóðgarðinum er notaður til að auglýsa bindi, indverskt kvenskart sem eru litlir og misjafnlega skrautlegir punktar sem þarlendar konur líma á ennið á sér á milli augnabrúnanna til skrauts. Það er talsvert algengt að myndir frá vesturlöndum séu notaðar í auglýsingaskyni á Indlandi. Það var alger tilviljun að konan skyldi villast inn á myndina á réttu augnabliki.

No comments: